对于现在的留学生来说,“去美国考托福,去英国考雅思”的理念已经不再适用了。
托福考试目前被全球 160 多个国家,超过 12500 所综合性大学、机构和其他学院认可,范围包括美国、英国、加拿大、澳大利亚、新西兰以及整个欧洲和亚洲。
雅思考试也受到英国、美国、加拿大、澳洲及欧洲、东南亚等新兴留学目的地在内的140多个国家和地区,超过12000所教育机构、雇主单位、专业协会和政府部门认可。
而且根据我们之前的文章,及时没有出国的打算,托福成绩也对于升学和求职有很大的帮助。总的来说,托福雅思的含金量相差不多,对于英语能力的提升作用都很大。
根据对于1153名同时参加过托福和雅思考试的同学们的调查,ETS官方给出了对于托福和雅思两个考试的总体分数对比。
从图片中可以清晰的看出,托福94-109的标化要求,对应雅思成绩7-7.5的区间,这也是美国TOP50院校大致的分数要求。而雅思的6.5的水平对应托福成绩的79-93分,对应美国排名100+院校的托福要求。
自从托福在2023年7月份改革之后,有些同学会问,托福是否比雅思更容易考了呢?两者在内容上现存有哪些区别?我们今天就从考试听说读写四个科目来分析一下,同作为英语语言能力的测试,托福雅思考试到底有啥区别(每个科目附ETS官方的评分对照标准),希望能给大家提供一些选择上的帮助。
阅读
(图片来源:ETS官方网站)
📘托福
托福阅读改革后只需阅读两篇文章(每篇约700字),时间也从原先的54-72分钟缩短至35分钟。考察的内容大多为学术类文本,背景知识涉及广泛,包含生物、历史、天文、地理、人文艺术等主题。在托福官方的网考界面,在完全滑动浏览过全篇文章过后,后续的每一道题都会对应着某1-2段文章内容出现,同学们可以边看题边阅读文章,不必在一开始就纠结题目与文章内部的对应关系。从题目上看,托福考试的阅读题目每篇为10道,都为选择题,比较注重整体逻辑的理解。
📕雅思
雅思阅读包含三篇文章,总时长为60分钟,每一部分为一篇长段文章(约2000-2750字)。文章内容均出自书籍、日志、杂志和报纸中颇受公众关心的学术类话题原文,时效性较强,对于背景知识的要求不高。除文字材料外,雅思阅读考试还会包括非文字材料,例如图形、表格、照片等。从题目上看,1篇文章可能会有3-4种题型,例如:选择、填空、完成句子等,考察的范围更广。
听力
(图片来源:ETS官方网站)
📘托福
改革前后的托福听力没有很大的改变,只是取消了加试部分,所以对应的时长从原先的41-57min缩短到36min。听力材料涉及两种不同类别的内容包括对话(Conversation)和 讲座(Lectures)。对话类内容以校园学习和生活为背景,通常是学生和校园中的工作人员和教授的对话。Lecture是对于真实的大学讲座的模拟,内容涵盖了各个学科,包括生命科学、社会科学、艺术学科和自然科学四个大类。讲座中的高难度词较多,会涉及到各学科的专业词汇。
📕雅思
雅思听力考试共有4道题目,第一题为日常生活交流场景中两个人的对话;第二题为日常生活交流场景中的独白;第三题为教育或培训相关话题的不超过4人间的对话;第四题为学术类话题的独白。从第三题开始,这文本难度提高,题目中干扰选项开始增多。第四题的考察形式为填空题,难点在于文章内容与填空题干中信号词的同义替换。
口语
(图片来源:ETS官方网站)
📘托福
托福口语考试一共有4个task,包括Task 1的独立口语题目和Task 2-4的综合口语题目。Task1主要是让同学们给出对于日常生活中一些问题的个人看法,通常以学习、生活、社会议题为背景。题目类型主要包含同意/不同意类问题(Agree/Disagree)和限定选项类(prefer/chose from two or more options)。
托福Task 1的问题作答相对主观,重点是需要有自己的逻辑,表达清晰,言之有理即可。Task 2-4是综合材料信息归纳总结内容题。考察同学们对于信息的提取能力,以及复述和转述能力。
📕雅思
雅思的口语分为三个Part,与托福最大的不同就是口语考试时间与其他三个科目是单独分开的,需要另约时间。
Part 1是自我介绍和短问短答部分,主要内容涉及到亲友,日常生活,工作学习,个人兴趣爱好等。
Part 2的题目类型是个人陈述类问题,通过抽取任务卡,来回答卡上的问题要点。考官也会在同学们作答后再补充提问2-3个问题。
Part 3 是针对上一部分的题目进一步深入的双向讨论问题。以对话的形式进行,对Part 2涉及的内容进行深入挖掘,需要注意答题的逻辑,考察同学们的随机应变的能力。
写作
(图片来源:ETS官方网站)
📘托福
托福写作第一题是综合写作题目,与改革前保持一致。学生首先有3分钟时间阅读一篇文章,然后听一段1分半左右的lecture,之后需要在20分钟内写一篇完整文章,来总结两个材料的主要信息和他们之间的关系。文章字数在150-225词之间,字数超过不扣分。写作第二题在改革过后从原先的“独立写作”替换为“学术讨论写作”,模拟了国外课堂中针对某一话题的课堂讨论状态,要求同学们针对指定话题阐述观点并提供论据。要求字数不少于100字。
📕雅思
雅思的作文题分为一篇小作文和一篇大作文。小作文需要至少写150字,需要同学们用自己的语言描述图表(流程图折线图/饼图/条形图等)反映的内容和问题,描写一个过程的不同阶段,一件事物如何发挥功能等等。大作文需要至少写250字,需要同学们根据所给出的观点或争论写一篇议论文。
托福雅思考试对比总结
1.考试媒介:托福四个科目都为机考的形式,对于同学们屏幕阅读能力和打字速度的要求更高。同时口语也要注意表达的清晰度和逻辑性,在限定的时间内说清楚内容。雅思也有机考的形式,同时也可以选择纸笔形式,方便同学们在文章上圈画。雅思口语考试是和考官在房间面对面一对一交流,需要更好的表达能力和灵活度。
2.内容偏向:托福考试的学术性更强,尤其阅读和听力涉及到的专业学科类背景知识较广泛,需要同学们背诵较多的专业性词汇。雅思在听力中涉及到的生活类话题更多,在理解上可能会较简单,但是为了提高难度,题目上会更加“拐弯抹角”,需要同学进行二次加工。
3.题目类型:托福考试的题型相对单一,例如阅读都为选择题,写作科目中综合写作大家遇到的题目类型也都基本类似。而雅思考试中,阅读会涵盖选择、填空、完成句子等;另外雅思小作文的图表种类多样,要学习的内容、准备的模版词句也更多。