VCE EAL考试重点题型Language Analysis备考干货大放送

很快要考LA你准备好了吗？

很学期很多学校准备考EAL的第二个SAC – Language Analysis(LA)

Unit3中Text Response(TR)已考完，吟领学生们成绩优异，我们往期文章也分享过TR的干货文章。

那么接下来重中之重就是LA了，并且final exam中LA也占40%（包含问答和分析写作）之多。既然明确了重要性，下面老师就想给大家详细讲一讲LA写作，希望助力大家近期的SAC以及最后的大考。

LA分析要点

相信很多同学都抱怨过拿到一篇文章总是懵的，不知道从何下手。不要急，先明确分析要点。

LA一般考试中形式一整篇文章和一篇加上一个对应的评论来进行对比 这两种情况的可能性基本是一半一半。语言分析重在分析作者的用词、技巧、情绪语气等等以及文章中的每个部分如何影响了读者（target audience）的情绪。

因此分析就是围绕主体（author）针对某个问题(issue)和作者提出的主要观点（contention），看看作者用了什么论点（arguments），论据（evidence），和技巧（techniques）,而这些论点论据和语言技巧又分别对客体-目标读者（target audience）产生了什么样的影响。

老师在上面的简短分析中其实把LA里面主要需要掌握的一些概念串联起来讲了一下他们之间的关系，大家有了这些概念后，我们拿去年真题中的一部分来做个具体示例分析一下，就更明白了。

2019真题详解

2019年的考题比较中规中，大家可以看下图是试卷的LA节选：

试卷完整版见链接：https://www.vcaa.vic.edu.au/Documents/exams/english/2019/2019EAL-w.pdf

拿到这篇文章我们需要先仔细阅读background information部分的内容基本可以确定文章的background, issue, target audience, 文章的类型，在哪刊登的还有作者的身份。这基本就是我们在写作点时候introduction里面要涵盖的很多内容，当然也可以帮助我们推测作者的contention。

比如从左边图片的背景信息我们知道issue就是关于一家当地的grocery store结账方式的问题，倾向于使用“cashless”就是非现金的结账方式。文章刊登在一家当地报刊上，类型是advertorial在下面有解释是属于社论式广告，通过讨论某种事实话题吸引关注。作者呢就是这家店的经理manager，target audience就是广大customers和报纸的读者local residents 了。

当然我们还看到这套LA是一篇文章加相应评论的形式，我们也要关注一下评论的作者信息，背景信息中告诉我们第二篇文章作者是一位民众，评论发表在了这篇报刊的一个专栏里，题材是letter to the editor。

在这里篇幅限制老师就先拿第一篇文章的一部分为例和大家一起分析一下，后面的部分大家可以自己试一下哦。

背景信息看完我们来看标题，一看就是很积极向上的message “better, faster“ （positive connotation） 猜我们也应该猜到，一个店的经理怎么也不会说自己的店不好呢，那根据背景肯定是要说新的不用现金的付款方式有多好，中心论点Contention就出来了。Tone也可以看出来是proud, affirming, confident等等。下面还配上了一幅积极的图片，图片的分析也是很重要的我们先来看一下基本图片信息: female staff— friendly figure, smiley, welcoming;  customer’s profile— smiling, feeling satisfied; the gesture of holding hands— shows respect and mutual agreement; influences on readers— the new change is accepted by the public and they feel satisfied. 

当然描述完客观的图片内容，分析图片还需要结合具体的论点，比如在这里文章第一段就可以看作和图片有关，我们一起分析一下。人称方面的技巧“you”和“your”是exclusive language, 能让读者感同身受（related）,也多次用了inclusive language “We”“our”，与读者拉近距离，同时强调商店的独特性 “not average”和”different”。因此在开头就树立起了a positive image of the store, 顾客至上“customers first”,这一点也是图片中具像化展示出来的。当然图片也可以看作是一个technique, 我们也要分析读者的感受。

高分例文注解

结合图片，本文可以这样分析—— （例段节选自VCAA官方高分例文）

The writer commences by introducing her store.（Topic sentence） The title suggests her shop will provide customers with ‘better, faster shopping experiences’,（题目积极意向分析） implying the change she will be adopting is a positive change which favors customers shopping experience. She also addresses ‘valued customers’ and commend her store as ‘not average grocery store’ and ‘always put our customers first’ with inclusive language (Technique & Evidence) in attempting to build a friendly rapport with the local customers by presenting herself as a manager who truly cares about all customer’s opinions. Audiences are positioned to （读者感受）be grateful of Astaire’s suggestion as the store is customer centered for their needs. To advance the argument, the photo is a medium shot of both the customer and the staff, highlighting their both delighted facial expression (图片描述). This illustrates how both parties are satisfying with the decision of going cashless（点contention ）evoking audience’s (读者感受) urge to experience the convenient way of paying. The photo also presents the characters shaking hands, implying their mutual agreement of going cashless and suggestion the store’s decision is not only for self benefit, but also has considered customers’ welfare（图片意图分析）. This positions readers （读者感受again~）to feel a sense of inclusion as they can see their opinion is valuable to the store.

Tips

从以上开头部分的例段中我们可以看出，图片与原文相关论点的结合以及分析techniques对于读者的影响是很重要的，在读文章时要仔细阅读背景信息和题目对确定target audience和contention非常重要。