小红薯变小洋芋 小红书一夜之间挤满了“TikTok难民”

相信大家也发现了,这些天打开小红书,随处可见美国用户用英文发布的内容。

他们还给自己加上了#TikTokRefugee的标签,以打扰了的客气姿态在小红书上发布动态。而小红书用户也表现出欢迎态度,纷纷在评论区暖心留言。

“TikTok难民”涌入小红书

当你随意点进这些用户的主页时,会发现他们一天内发布的帖子竟然获得了相当不错的流量

不仅如此,这些“难民”和本土用户的互动也相当热络,momo们之间的中美文化碰撞,反而在一种意外的和谐氛围中展开了。

#交出你的猫税

猫税应该是“Tiktok难民”刚涌进来的时候,第一波爆红的梗。起因是国外网友刚来小红书,看着满屏的中文,看不懂也不知道第一条该发些什么。

不知道哪个天才网友支了个招:发来你的猫猫,就能留在这个平台上了。于是,pay cat tax(交猫税)这个入场仪式在外国网友间大量传开,他们纷纷将自己的宠物作为第一条小红书博文。

变天了!小红薯变小洋芋,小红书一夜之间挤满了“TikTok难民”

来源:小红书

#世界名校生活

还有学霸来解密名校生活的,直接开帖交流起了校园生活。

变天了!小红薯变小洋芋,小红书一夜之间挤满了“TikTok难民”

来源:小红书

#互帮互助做作业

 

有不懂就问,跟中国人请教数学问题的;也有中国中小学生,抓住机会让原汁原味美国人帮做英语作业的。

变天了!小红薯变小洋芋,小红书一夜之间挤满了“TikTok难民”

来源:小红书

#互相好奇花式提问

因为从未有过如此机会,能让这么大规模的中美民众交流,大家从生活方式聊到思想文化,各种问题都能看到。

变天了!小红薯变小洋芋,小红书一夜之间挤满了“TikTok难民”

来源:小红书

热闹到什么程度呢?留学生可能都没见过这么多外国人。现在仅仅是#TikTokRefugee这一词条,就有4.6亿浏览量

变天了!小红薯变小洋芋,小红书一夜之间挤满了“TikTok难民”

TikTok的命运悬而未决,Ins、X、Facebook等西方社交媒体早就对前者庞大的用户量虎视眈眈,一边迅速优化短视频功能,一边坐等瓜分大饼。

可偏偏是什么都没准备的小红书躺赢了而且,小红书至今尚未开发内置翻译功能,外国网友们要翻译软件和小红书两头跑,使用体验并不十分理想,但他们仍然探索得很是起劲。

这就不得不说到,为什么“TikTok难民”要选择小红书?

小红书热潮原因

美国政府主张坚持TikTok禁令,一直声称的理由是:中国APP窃取美国人隐私,危害国家安全。美国用户一直对此不怎么买账。

1月10日,美国最高法院关于TikTok禁令的辩论结果出炉,不出意外TikTok会在1月19日正式从美国的应用商店下架。

变天了!小红薯变小洋芋,小红书一夜之间挤满了“TikTok难民”

眼看着TikTok就要面临或抛售或退出的结局,很多国外TikTok用户心里预感到TikTok大概率是要GG了,开始寻找新的社交平台

国内软件小红书意外地接下了这波流量,并成功荣登美国免费App下载榜No.1的宝座!

变天了!小红薯变小洋芋,小红书一夜之间挤满了“TikTok难民”

早在2024年,小红书就已经在海外引发了关注,那时候的"听劝改造"话题,就已经让国外众多用户为之惊叹了。他们万万没想到,世上竟存在着如此友善并且能提供这么多情绪价值的平台。

再与美国其他应用相比,抖音中文版在美国虽然可以下载,但是无法评论互动;字节推出的替代品Lemon8,始终难完全避免连带风险。而美国其他热门社交平台,也选择站在了TikTok的对立面。

TikTok的拥护者的根本立场是主要反对华尔街与科技巨头垄断市场、控制一切的现象。同时认为美国本土社交平台过于偏袒知名创作者,未能为TikTok内容生产者提供平等的竞争机会。

而这个时候,小红书不仅是中国的,还是个“小公司”,广告与商业化内容也相对较少。天时地利人和,成就了小红书这一波大火。

全球人民的联欢会

这一互联网奇观的形成,源于外国网友对其当局的逆反心理,也得益于小红书独特的气质:既“洋气”又“接地气”。

小红书最早是留学生们带火的。初到国外的留学生,人生地不熟,正需要这样一个“生活小百科”。从怎么租房不踩雷,到几点到哪个超市买菜最便宜,打开小红书一搜就能找到答案。

变天了!小红薯变小洋芋,小红书一夜之间挤满了“TikTok难民”

来源:小红书

久而久之,越来越多身处全球各地的华人用户加入,分享着所在地的新鲜事,让小红书变成了一场“全球华人云端大联欢”。

而现在,在一位意大利网友的帖子下,来自加拿大、澳大利亚、美国的网友纷纷留言。他们说这里是个与众不同的社区,充满了善意和温暖

他们还会互相提醒:“要保持礼貌”、“尊重这里的原有用户”、“不要破坏这份来之不易的美好氛围”。这种发自内心的珍惜,让人不禁心头一热。

变天了!小红薯变小洋芋,小红书一夜之间挤满了“TikTok难民”

来源:小红书

大家都在努力跨越语言的障碍。中国网友们把高中英语捡出来用,说错了也不怕;外国网友则开始学习最基础的中文。

有人用emoji打比方,有人画简笔画解释,有人在中国网友的建议下给视频加上中文字幕。可这些略显笨拙的尝试,却让交流变得格外真实和亲切。

20年前人们描绘的那个地球村,在全球局势愈发紧张割裂的今天,竟得以瞥见。

当今全球社交媒体的格局正在发生深刻的变化。无论未来哪一个平台脱颖而出,最重要的始终是用户对平台的需求和平台本身如何适应这些需求。

信息化加上多元文化的结合,跨越语言和地域的沟通比以往任何时候都更加紧密。希望我们都能在时光的长河中,永远乐于对话!

【竞赛报名/项目咨询+微信:mollywei007】

上一篇

IB中文导读 欧·亨利短篇小说鉴赏——以《警察与赞美诗》为例

下一篇

2025年一年制硕士到底香在哪?

你也可能喜欢

  • 暂无相关文章!

评论已经被关闭。

插入图片
返回顶部
Baidu
map