在申请世界顶级大学的过程中，许多同学都会遇到文书方面的问题。在个人陈述（Personal Statement）方面，不同国家的大学有不同要求，这尤其体现在英国和美国的申请中——英国和美国的招生委员会对个人陈述的要求有非常显著的差别。本文将具体讨论英美文书之间的差异，解决同学们申请英美大学时在文书方面可能遇到的问题。
01、英美文书的显著不同
在美国，大学需要对申请人有全面了解，这不仅包括学术成就，还包括个人经历、愿望、价值观和对大学的潜在贡献。在这样的准则下，申请者写作文书的一个突出表现是“创伤文书”（Trauma Essay）——这种个人陈述鼓励申请者分享个人困难，并写出由此产生的个人成长或性格发展。这在美国的文书写作中非常流行，但无法完全复制到英国大学申请中。
英国大学更强调申请人的学术兴趣和他们与所选课程的兼容性。对于申请英国大学的学生来说，个人陈述应阐明自己如何被该学科吸引，展示自己对课程内容的理解，并详细说明与该领域相关的技能或经验。
考虑到这些基本差异，本文将以“创伤文书”为例，说明美国和英国录取程序之间的差异。我们将涉及如下问题：如何根据美国和英国大学的具体期望定制你的个人陈述？如何设计令人信服的故事？如何与你的目标院校产生共鸣？
02、“创伤文书”的起源和兴起
创伤文书是个人陈述的一种，申请人在其中披露他们所经历的个人困难或创伤性经历。这种文书的目的不是为了博得同情，而是为了展示可以加强其申请的个人品质。这些经历往往带有浓厚的感情色彩，并可能触及敏感话题，如疾病、损失、歧视和逆境。
创伤文书的出现可以追溯到2010左右北美大学招生的变化。在此之前，录取过程主要以学术成就为前提。然而，从2010年开始，许多大学开始对申请人进行更全面的审查，其中涉及对个人经历、课外活动和领导能力等的综合考察。
近年来，随着社会文化的变化，人们对心理健康、创伤和个人经历的接受和理解程度不断提高，“创伤文书”也变得更加普遍。它为申请者提供了一个渠道，来讨论他们的身份认同、人生观和价值观是如何被塑造的。
03、常见的创伤文书类型
每一篇创伤论文之间都可能有很大的不同，因为这主要取决于申请人的经历。以下是一些较为常见的分类：
1. 克服身体或心理健康状况：
这种文书可以描述自己如何应对慢性病或精神健康状况，描述自己克服疾病或与疾病共处的艰辛历程。它可以讨论所面临的挑战，建立的应对机制，以及这一经历如何增强了学生的个人品德。
2. 应对个人或家庭的逆境：
这可能涉及离婚、丧亲或经济困难等问题。重点应放在这些经历如何导致个人成长，发展性格力量和培养坚韧不拔的精神。
3. 处理欺凌或歧视的问题：
可能会涉及申请人遇到的基于种族、性别、性取向或其他身份标记的欺凌或歧视。重点应放在学到的教训、获得的力量，以及这些经历如何促使他们发展成为一个富有同情心和共情能力的人。
04、创伤文书的弊端
尽管在分享个人故事这一方面有其优点，创伤文书也面临着一些批评和潜在弊端：
a) 对个人创伤的利用： 一些批评者认为，分享个人创伤可能会让学生感到压力。为了出人头地而泄露内心深处的故事，这可能让学生感到不适，并且会无意中促使学生将个人经历商品化、功利化。
b) 掩盖学术和课外活动的成就： 对创伤叙述的过度强调有可能掩盖学生其他方面的成绩，如学术成就或课外活动。
c) 不平等的竞争环境：经历过创伤的学生和没有经历过创伤的学生之间，可能会形成一个不平衡的环境，后者可能会感到自己处于不利地位。
d) 专注于创伤，而不是成长：叙述可能过度集中于创伤本身，而不是由创伤导致的成长或积极变化。这可能导致学生错失机会，无法充分展示该经历所能发展的品质。
e) 保密性和隐私： 学生可能没有意识到公开分享个人信息的潜在后果。一旦分享，这些故事可能成为学校数据的一部分，这可能会在未来产生影响。
f) 评估的主观性： 评估创伤文书，对招生人员来说也是一种挑战，因为它是主观的，可能会受到读者自身经历、信仰和偏见的影响。
g) 真实性问题： 有些学生可能会编造或夸大个人的困难，以使他们的文章更有说服力。
在准备和撰写文书的时候，你需要仔细考虑和反思这些潜在问题。对于创伤写作来说，真实性和情感上的平衡是至关重要的。
05、为什么创伤文书不适合英国大学？
与北美大学相比，英国大学更强调学术成就。英国大学的个人陈述被用来评估申请人是否适合所选的学习课程。所以，申请英国大学的文书应该讨论为什么申请人对该学科感兴趣，申请人为该学科做出了哪些努力，以及为什么申请人会很适合该课程。
例如，学习计算机科学的申请者应提供对该学科感兴趣的依据，如具体的课程作业、项目、课外活动（如编程俱乐部或黑客马拉松）或实习机会。它还应该表达申请人未来的学术和职业目标。个人的困难，虽然对塑造学生的生活有潜在的意义，但通常不是主要的焦点，除非对他们的学术历程有直接的影响。
结语
需要谨记的是，文书是你个人和学术历程的代表。选择创伤文书还是选择以学术为重点的个人陈述，取决于你所申请大学的具体录取标准。在准备文书之前，需要对于目标院校进行深入研究，了解每所大学的价值观和期望。你的目标始终是：呈现你的真实形象，突出你独特的经历、成就和愿望。
【竞赛报名/项目咨询请加微信：mollywei007】
