在竞争激烈的私立学校申请中,家长陈述(Parent’s Statement)往往是家长最容易忽视、但又极具影响力的环节。很多家长绞尽脑汁,却不知不觉写成了流水账——要么过于客套空洞,要么过分吹捧孩子,甚至忽略了招生官真正想看的重点。
一份优秀的家长陈述,能让招生官在几分钟内迅速建立对你孩子的兴趣,甚至成为决定孩子能否被录取的重要加分项。但如何精准展现孩子的特点、规避常见误区,并真正打动招生官?
本文不仅将手把手教你如何写出高质量的家长陈述,还会结合顶尖美高麦卡利中学(McCallie School)和胡恩中学(The Hun School)的真实文书题目,帮助你精准把握顶级私校的申请重点,让孩子在众多竞争者中脱颖而出。
麦卡利中学的家长文书题目
- What do you hope your child will accomplish at McCallie?
你希望孩子在麦卡利中学取得什么成就?
- From what activities does your child derive self-confidence?
孩子从哪些活动中能获得自信?
- What are your child’s strengths and weaknesses? (Please comment on social characteristics: e.g., self-reliance, sense of humor, ability to mix, shyness, assertiveness, etc.)
孩子的优点和缺点是什么?(请评价孩子的社交特点,例如自立、幽默感、融入群体的能力、害羞、果断等)
- Include any particular concerns of which the school should be aware: e.g., Has your child experienced any difficult challenges or personal setbacks in recent years? Are there any medical conditions of which we should be aware?
是否有任何学校应当了解的特殊情况?例如,孩子是否经历过任何重大的挑战或个人挫折?是否有任何我们应当注意的健康问题?
- Has your child had any psychological or educational testing?
孩子是否接受过心理或教育评估?
- Does your child regularly take any prescription medication?
孩子是否定期服用处方药?
- Does your child's health limit or interfere with the normal performance of everyday activities, including classwork, athletics, or other duties?
孩子的健康状况是否限制或影响日常活动的正常进行,包括课堂作业、体育活动或其他职责?
- Please make any additional comments about your child which you feel may be helpful to us.
请提供其他任何你认为对我们有帮助的信息。
在回答这些问题时,一定要保持现实和诚实。比如,在谈到成就时,你可能打心里希望孩子进入哈佛,但这是非常远大的目标,因此建议你在表达学术期望时,可以加入每个家长都会有的期望:希望孩子在高中毕业时充满自信,能够面对生活中的任何挑战。
你可能比任何人更了解孩子的优缺点,选择用词时要小心,记得体现出你无条件的爱与对孩子成长的关注。
举个例子,类似这样的表述可以表现出孩子的不足并说明你们如何帮助孩子克服:“Jon曾在数学上遇到困难,但我们找到了一位很棒的辅导老师,他教会了乔恩如何用逻辑解决数学问题,现在他非常喜欢这门学科。”
如果孩子有健康问题,可以坦率地提及,但无需涉及过多医学细节。学校最关心的是是否已经处理好了相关的健康问题。
在回答“请提供其他任何有用的信息”时,要特别注意集中在积极的一面。例如:“Rich最近开始学骑马,他非常喜欢这个活动,这也是我们决定申请贵校的原因之一。”
记住,学校提出这些问题是为了了解孩子,但你也是潜在的客户。
胡恩中学的家长文书题目
- It is very helpful for us to learn about our applicants through their parents’ eyes. Your answers to these questions will help us to better understand your child’s social and educational needs. Please attach additional pages if necessary.
通过家长的视角了解孩子对学校非常有帮助。你对这些问题的回答将帮助我们更好地了解孩子的社交和教育需求。如有必要,也可以附加页面。
- Please list any relatives who have attended The Hun School (name, class, relationship).
请列出曾就读本校的亲属(姓名、班级、关系)。
- Please discuss your primary reason for considering a new school for your child.
请简述你让孩子更换学校的主要原因。
- Describe your child as an individual, explaining briefly what you believe are his or her strengths, weaknesses, goals, and aspirations.
请描述你的孩子,简要说明你认为孩子拥有的优点、缺点、目标和理想。
- Has your child ever had an educational evaluation? If so, please explain the circumstances and send us a copy of the written evaluation.
孩子是否曾接受过教育评估?如有,请说明具体情况,并提供书面评估报告。
- Has your child ever required any academic support or accommodations? If so, please explain.
孩子是否曾需要学术支持或其他特殊安排?如有,请解释。
- What are your expectations of The Hun School?
你对胡恩中学的期望是什么?
- What role do you play in your child’s education?
你在孩子的教育中扮演什么角色?
- Please list the names, ages, and current schools of other children in your family.
请列出家庭中其他孩子的姓名、年龄及目前就读的学校。
- We welcome any additional comments you may wish to make.
欢迎提供任何额外的信息。
同样地,每所学校都会要求你从自己的角度提供一份关于孩子的“简要说明”。学校要了解孩子的动机与需求,是为了确保孩子与学校匹配。在填写这些问题时,尽量让学校看到你对孩子的深度理解及你对学校的期望。
从这两个例子可以看出,学校希望通过书面申请材料、面试以及学术测试等途径,综合了解孩子的情况。招生官会在了解孩子的优缺点、兴趣和成就后,做出最终判断,确定孩子是否适合这所学校,反之亦然。
家长陈述撰写必备指南:
这些细节决定成败
鉴于家长陈述在私立学校申请中的重要性,我们强烈建议你遵循以下写作流程,以确保内容精炼、有力:
- 提前准备,避免仓促应对:即使计划在线提交申请,也建议下载并打印申请表,确保对所有问题有清晰的了解。
- 草稿先行,反复打磨:不要急于动笔就提交,先写一份草稿,放置一两天后再回头修改,能更客观地优化内容。
- 寻求专业建议,精准调整:如果有申请顾问,可以与他们讨论修改思路,确保文书既符合学校期待,又能突出孩子的个性。
- 确保最终定稿,避免低级错误:提交前仔细检查语法、逻辑和表达,避免因细节问题影响申请印象。
此外,合理规划申请时间至关重要。申请私立学校通常涉及多个环节,从填写表格、准备推荐信到面试安排,一旦时间管理不当,很可能在最后阶段手忙脚乱。特别是申请截止日期往往与感恩节、圣诞假期重叠,如果不提前规划,很容易因时间不足而影响文书质量。
更重要的是,家长应尽早启动申请准备,建议至少提前18个月开始选校和规划。例如,如果孩子计划10年级转入私立学校,理想的时间是在8年级春季就着手研究和准备。最后三四个月的申请冲刺阶段通常最为忙碌,家长需要合理安排,确保一切顺利进行。
在私立学校申请中,家长陈述不仅是学校了解孩子的窗口,更是你展示家庭教育理念的关键机会。写得好,能让招生官眼前一亮,给孩子的申请加分;写得平庸,可能让孩子的材料淹没在竞争者中,错失名校录取机会。
还在担心不会写?不确定怎么展现孩子的优势?按照这篇文章的技巧,避开常见误区,结合真实案例进行优化,你完全可以打造一篇既有温度又有深度的家长陈述,帮助孩子在众多申请者中脱颖而出。