之前,某明星留学6年终于从伯克利音乐学院毕业。但网友发现她获得的学位是“diploma”,引发了广泛讨论,甚至登上热搜。
美国教育中的diploma是什么意思?和degree的区别有哪些?我们一起了解一下!
01diploma是什么意思?
diploma直接翻译是“文凭课程”,是一种学术认证,证明学生在特定学科领域完成了某个学习阶段。然而,与degree相比,diploma并不代表学生已经通过了学术考试并获得了学位证书,相当于结业证。
比如伯克利音乐学院官网是这样说的:
音乐学士(Bachelor of Music degree)需要你把音乐专业课和博雅教育课程(Liberal Arts)相结合,让你在更广阔的学术视角下,学习追求音乐目标。
专业文凭(Professional diploma)要求你全心投入音乐研究,通识课程部分较少。当你符合一定学术要求,可以从diploma转到Bachelor。
就学分而言,Bachelor和diploma最主要的不同在于“24分必修课”。前者相比后者多修了24分通识课程,也就是我们常说的“文化课”。所以Bachelor的含金量比diploma更高一些。
02diploma认可度如何?
在国外,人们对diploma和Bachelor的态度其实没有太大差别,很多外国人都会在工作之余学一个diploma,提升专业水平。由于可以不学通识课程,因此相比于本科文凭,diploma更便宜,适合半工半读的学生。
但到了找工作的时候,diploma的竞争力要比普通学位差一些,只能寻找技术类工作,比如护理、美容、烹饪等。从这个角度来看,如果你选择了稀缺专业的diploma,不用担心不认可。
但对留学生来说,如果你想回国工作,diploma在学历认证时通常被视为大专学历,在求职,尤其是寻求政府机关、大型企业或对学历有严格要求的职位时,可能会有局限。
Degree持有者则因其更广泛的学术背景和更深入的学科研究,在求职时通常具有更广泛的选择范围。Degree不仅有助于学生在职场中获得更高的职位和更好的待遇,还为未来的学术深造提供了基础。许多企业和机构在招聘时更倾向于选择拥有Degree的求职者,认为他们具备更强的综合素质和更广泛的学科知识。
综上,diploma并不是一无是处,前提是要选好专业。但对于未来希望有更好发展的学生,能力允许的前提下,最好还是选择学位课程。